Dean Reed Дин Рид
Биография Дина Рида
На главную
Человек из Колорадо
Творчество Дина Рида
О Дине Риде
Жизнь - Борьба
С Дином по жизни
Точка зрения
Новости
Галерея
Форум
Информация
Благодарности
Поиск по сайту

ПИСЬМА

Открытое письмо Дина Рида президенту США

Они его вновь арестовали. Утверждают, что за «нарушение общественного порядка». Порядок он, действительно, нарушал. Сложившийся порядок вещей, который не принимал как честный человек. Не принимал расизм, безработицу, бесправие, коррупцию, аморальность, возведённые в добродетели, рекламируемые как образ жизни. С этим он боролся и дома, и за границей, боролся оружием певца и поэта.

Накануне ареста Дин Рид направил открытое письмо президенту Картеру, а копию его – к нам, в «Литературную газету». В нём он писал: «Величайшая ирония состоит в том, что люди, борющиеся за права человека в Америке, первыми попадают в тюрьму». Величайшая горечь заключается в том, что теперь эти слова можно отнести к нему самому…

Мы печатаем сегодня открытое письмо Дина Рида, на которое он не получил ответа из Белого дома, зато получил место политического заключённого в США.



ПРЕЗИДЕНТУ США
ВАШИНГТОН

Дорогой президент Картер, «Вы можете не сомневаться, что американский народ и наше правительство будут продолжать твёрдо выполнять свои обязательства в защиту прав человека. Мы используем все свои права, чтобы добиваться освобождения узников совести».

Эта цитата взята из открытого письма, написанного когда-то Вами. Я пользуюсь случаем, чтобы написать Вам тоже открытое письмо.

Представитель Соединённых Штатов в Организации Объединённых Наций Эндрю Янг недавно сказал: «В Соединённых Штатах имеются сотни, а возможно, и тысячи политических заключённых, и они в тюрьме не потому, что виновны, а потому, что бедны. Наша система отправляет умных, активных, бедных людей за решётку и вознаграждает умных, активных, богатых людей».

Взгляните, что происходит в нашей стране, г-н президент!

Журнал «Севен дейз» 8 сентября 1978 года писал: «Америка находится впереди всех западных стран по числу заключённых на каждого жителя. Примерно 600000 человек находятся в тюрьмах США в настоящее время».

Взгляните, что происходит в нашей стране, г-н президент!

В начале семидесятых годов священник Бен Чейвис и девять других американцев были приговорены в Северной Каролине в общей сложности к 282 годам тюрьмы. Их преступление: они посвятили свою жизнь и способности делу борьбы за права человека в Америке. Некоторые из «уилмингтонской десятки» теперь на свободе в результате широких протестов мирового общественного мнения против судебной несправедливости. Но Чейвис всё ещё в тюрьме – и 34 года должен ждать освобождения.

Взгляните, что происходит в нашей стране, г-н президент!

Величайшая ирония состоит в том, что люди, борющиеся за права человека в Америке, первыми попадают в тюрьму; их пытают и даже убивают. Но величайшая ирония и лицемерие и в том, что Вы, как президент Соединённых Штатов, начали кампанию в мировом масштабе за «права человека», но ничего не делаете, чтобы остановить вопиющее нарушение этих прав здесь, в нашей стране, в Соединённых Штатах Америки

Взгляните, что происходит в нашей стране, г-н президент… и освободите Бена Чейвиса и других политзаключённых Соединённых Штатов.

Искренне
Дин Рид